在日常生活當中我們的身邊充滿了各種符號，從複雜的騎士團徽章到MSN的笑臉表情符號。每一個符號都有它所代表的意義，畫一個鐮刀代表農忙，若望保祿二世的徽章上巨大莊嚴的大寫字母M，提醒我們聖母立在十字架下以及她特殊的參與了救贖工程。若望保祿二世用這種方式代表了他對聖母的崇敬。
 |
若望保祿二世的徽章 |
這個世界上有各式各樣的符號，它們各自代表自己的意義，並且用這些意義來達到它們用型態以及意義所要表現的效果。可能是一組密碼，也可能造就你絕佳的運氣。
但是今天想談的是象形文字。
一般而言，文字學家認為象形文字是最早出現的文字。事實上，我們做一個假設，萬一這個世界上完全沒有文字，而你就是第一批誕生在世界上的人類，你對文字一無所知，你要怎麼創造一種東西可以寫下來讓人們互相溝通呢？
最簡單的不就是畫圖嗎？畫一個圓圈四周畫點光芒，就是太陽的意思。畫一個彎彎的圓形就帶月亮。畫一隻鳥就代表鳥類。於是象形文字就從這些圖畫中誕生，用另外一種表達方式就是用具有類似形狀的圖案來當做文字使用，叫做---
象形文字
古埃及的聖書體是世界上最廣為人知的象形文字之一，最早在1890年代在希拉孔波利斯（Hierakonpolis，又譯希拉康坡里斯）發掘時發現的納爾邁石板（公元前3000年）上發現
我們來看一些簡單的範例
代表太陽
山
房子
靈魂（古埃及人認為靈魂就像人頭鳥）
另外像馬雅文字、中國納西族的文字、水族的水文都是世界上著名的象形文字。
但是真正和我們息息相關的象形文字是中國的甲骨文—被認為是中國漢字的雛形。
 |
| 十二生肖甲骨文 |
根據東漢許慎、鄭眾、班固等人根據漢字的形成所作的整理，中文文字的來源有六種：象形、指事、會意、形聲、轉注、假借。其中象形、指事、會意、形聲佔現代漢字的大多數。
許慎在《說文解字》中記曰：「周禮八歲入小學，保氏教國子，先以六書。一曰象形：象形者，畫成其物，隨體詰詘，『日』、『月』是也。二曰指事：指事者，視而可識，察而可見，『上』、『下』是也。
三曰形聲：形聲者，以事為名，取譬相成，『江』、『河』是也。四曰會意：會意者，比類合誼，以見指撝，『武』、『信』是也。五曰轉註：轉注者，建類一首，同意相受，『考』、『老』是也。六曰假借：假借者，本無其字，依聲託事，『令』、『長』是也。」
我們來看幾個簡單的例子：
象形：
月：一彎明月的形狀
馬：一匹有馬鬣、有四腿的馬
指事：
刃：在「刀」的鋒利處加上一點，以作標示
凶：在陷阱處加上交叉符號
會意：
返：以「反」和「辵」（解作行走，偏旁作「辶」）會意
鳴：指鳥的叫聲，是用「口」和「鳥」組成而成
形聲：
葉：形旁是「艸」，表示它是植物，聲旁是「枼」，表示它的發音與「枼」字相近
齒：下方是形旁，畫出了上下兩排牙齒的形狀，上方的「止」是聲旁，表示這個字的相近讀音
中國文字從商朝的甲骨文發展到現代的繁體漢字，從象形文字一直擴充到指事、會意、形聲。有了這些文字我們才能對天地間任何事物包括山川海洋、康熙皇帝、戰車、軍馬、獅虎猛獸來命名。
為什麼要從這裡開始談起呢？其實我想談的是和一點點哲學跟無形或是咒語相關的東西。
日本神怪小說家夢枕獏在他的陰陽師系列作品中，陰陽師安倍晴明主要強調「咒」，
這世上最短的「咒」正是「名」
舉凡人、事、物、山、海、川、鬼、怪、神、仙、魂、靈等，有「名」者皆已受「咒」的束縛，只要神通廣大能作動「咒」的人，便能掌控因「名」受「咒」的一切。
當我們在賦予任何可以用文字來命名的事物的時候，在無形之中我們也在賦予它一個看不見得力量。
…….(待續)
0 意見:
張貼留言